ฟรังโกฉีกแนวประเพณีของดิสนีย์ โดยทดลองเล่นเครื่องดนตรีโคลอมเบียและจังหวะดนตรีเพื่อให้เธอได้รับการเสนอชื่อครั้งประวัติศาสตร์พบกับมิราเบล – ขอต้อนรับสู่ครอบครัวมาดริกัลที่ซึ่งเด็กทุกคนจะได้รับพรด้วยของขวัญวิเศษเฉพาะสำหรับพวกเขา ทุกคนยกเว้นมิราเบล ให้เสียงโดยสเตฟานี บีทริซ มิราเบลมุ่งมั่นที่จะพิสูจน์ว่าเธอเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวที่ไม่ธรรมดานี้ “Encanto” ของ Walt Disney
Animation Studios เปิดตัวในสหรัฐอเมริกาในวันที่ 24 พฤศจิกายน 2021 โดยมีเพลงของ Lin-Manuel
นักแต่งเพลง Germaine Franco ได้สร้างประวัติศาสตร์ออสการ์ด้วย “ Encanto ” ในฐานะลาติน่าและผู้หญิงคนแรกจากแอนิเมชั่นดิสนีย์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในหมวดเพลงประกอบต้นฉบับ เธอยังทำลายประเพณีด้วยการนำความสมจริงราวกับเวทมนต์มาสู่ภาพยนตร์แอนิเมชั่นมิวสิคัลของดิสนีย์ โดยเธอต้องต่อสู้กับนักแต่งเพลงมากประสบการณ์ทั้ง 4 คน ได้แก่ Hans Zimmer (“Dune”), Jonny Greenwood (“The Power of the Dog”), Alberto Iglesias (“Parallel Mothers” ) และนิโคลัส บริเทลล์ (“Don’t Look Up”)
หลังจากได้รับการคัดเลือกจาก Lin-Manuel Miranda ซึ่งเป็นผู้นำทางดนตรีของเพลง “Encanto” ด้วยเพลงแปดเพลงของเขา (รวมถึงเพลง “Dos Oruguitas” ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์และเพลง “We Don’t Talk About Bruno” ที่ทำลายสถิติ) Franco ก็เริ่มคิดทันทีว่า โคลอมเบียและประเพณีทางดนตรีที่มีชีวิตชีวา ครอบครัวมาดริกัลที่มีมนต์ขลังและหมู่บ้านที่น่าหลงใหลของพวกเขา และมิราเบล (สเตฟานี บีทริซ) ผู้กล้าหาญซึ่งความธรรมดาที่แปลกประหลาดทำให้เธอรู้สึกเหมือนเป็นคนนอก
Michelle Yeoh: หากแคมเปญ Andrea Riseborough โกงรางวัลออสการ์จริง ๆ มัน ‘คงเคยทำมาก่อน’
“สิ่งที่ฉันทำคือใช้เวลากับ [ผู้กำกับ] ไบรอน [ฮาวเวิร์ด] และจาเร็ด [บุช] เพื่อหารือเกี่ยวกับวิธีการนำความสมจริงแบบเวทมนต์จากวรรณกรรมไปใช้ประกอบฉาก ดิสนีย์และวงออร์เคสตราฮอลลีวูดขนาดใหญ่ตลอดเวลา พวกเขาต้องการบางอย่างที่ใกล้ชิดมากขึ้น และแน่นอนพวกเขาต้องการเครื่องดนตรีโคลอมเบีย และเป็นโอกาสดีสำหรับฉันที่จะได้สำรวจความมหัศจรรย์ของสถานที่และมิราเบลและความมุ่งมั่นของเธอ”
ฟรังโกเริ่มต้นด้วยพื้นฐานจังหวะตามการเต้นรำประจำชาติโคลอมเบีย คัมเบีย แต่เธอไม่สามารถเดินทาง
ไปโคลอมเบียได้ในช่วงที่เกิดโรคระบาด ดังนั้นเธอจึงซื้อเครื่องดนตรีพื้นเมืองหลายชิ้น เช่น พิณ arpa llerna, bandola ที่มีลักษณะคล้ายแมนโดลิน, กีตาร์แบบทิปเล, มาริมบาเดอชองตาที่ทำจากต้นปาล์ม ซึ่งมาถึงใน กล่องขนาดใหญ่แยกเป็นชิ้น – และกลองจำนวนมาก
มิราเบล มาดริกัลต้องดิ้นรนเพื่อให้เข้ากับครอบครัวที่ทุกคนได้รับพรจากพลังวิเศษ ทุกคนยกเว้นเธอ ตั้งใจแน่วแน่ที่จะพิสูจน์ว่าเธอเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวที่พิเศษนี้ เธอมุ่งมั่นที่จะมีส่วนร่วมในวิธีที่มีความหมาย—ปฏิเสธทุกคนรวมถึงตัวเธอเองด้วยว่าเธอรู้สึกโดดเดี่ยว แม้กระทั่งในบ้านของเธอเอง “Encanto” เปิดตัวในสหรัฐอเมริกาวันที่ 24 พฤศจิกายน 2021 โดยมีสเตฟานี บีทริซพากย์เสียงเป็นมิราเบลและแต่งเพลงโดยลิน-มานูเอล มิแรนดา © 2021 ดิสนีย์ สงวนลิขสิทธิ์.
“เอนคันโต”
ดิสนีย์“ฉันบันทึกพื้นผิวและไอเดียทำนองต่างๆ ทั้งหมดนี้ และฉันก็นำเสนอห้องสวีทที่ห่างไกลจากภาพโดยสิ้นเชิง” ฟรังโกกล่าวเสริม “ฉันจะเขียนบนเปียโนและทำงานกับเครื่องดนตรี และนำเสนอแนวคิดที่แตกต่างกับไบรอนและจาเร็ด และพวกเขาชอบธีม ‘Encanto’ ที่ฉันเขียนและคุณได้ยินมาตลอด จากนั้นฉันจะฝังมันด้วยวิธีต่างๆ และนั่นแสดงถึงความมหัศจรรย์ของสถานที่นั้น”
แต่ยังมีความคิดถึงในการนำเสนอที่ไพเราะและประสานเสียงเพราะเรื่องราวเบื้องหลังอันขมขื่นของ Abuela หัวหน้าครอบครัว Madrigal (María Cecilia Botero) ที่สูญเสียสามีของเธอ “ส่วนใหญ่ฉันเขียนมันด้วยเปียโนและร้องเมโลดี้” ฟรังโกกล่าวต่อ “แล้วฉันก็รู้ว่าฉันต้องใช้วงออร์เคสตราเต็มรูปแบบเพื่อขยายมัน”
นอกจากนี้ Franco ยังศึกษาเพลงของ Miranda ด้วยจังหวะและพื้นผิวที่หลากหลายของละตินอเมริกา เธอได้รับมอบหมายให้ค้นหาบทนำที่ลึกซึ้งของเพลงและจัดเตรียมวงออเคสตราสำหรับพวกเขา แต่เนื่องจากตัวละครมีจำนวนมากมาย นักแต่งเพลงจึงโฟกัสไปที่ไม่กี่ตัว โดยเฉพาะมิราเบลและอันโตนิโอ ลูกพี่ลูกน้องของเธอ (ราวี คาบอต-คอนเยอร์ส) ที่สามารถพูดกับสัตว์ได้
เอนแคนโต้ ดิสนีย์
